associados
Significado de associados
Que ou quem se associou; ligado, unido, conectado; membro de uma associação.
Compartilhar
adjetivo
Que se associou a outra pessoa ou coisa; ligado, unido, conectado.
"Os países associados assinaram o acordo comercial."
Nota: Usado para descrever relações de parceria, aliança ou conexão.
substantivo
Pessoa ou entidade que faz parte de uma associação, sociedade ou grupo.
"Os associados da cooperativa participaram da assembleia."
Neutro:
Nota: Refere-se a quem pertence a uma organização ou coletivo.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde relações comerciais e políticas até afiliação a grupos e organizações.
Origem da palavra associados
Linha do tempo de associados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'associatus', particípio passado de 'associare', que significa unir, juntar, ligar.
Origem
Deriva do latim 'associatus', particípio passado do verbo 'associare', que significa unir, juntar, ligar. O prefixo 'ad-' (para, junto) e 'socius' (companheiro, aliado) indicam a ideia de união e parceria.
Momentos Culturais
Com o crescimento urbano e industrial, 'associado' torna-se frequente em contextos de sindicatos, cooperativas e empresas, marcando a profissionalização e a organização do trabalho.
Conflitos Sociais
O termo 'associado' esteve presente em discussões sobre direitos trabalhistas e formação de sindicatos, onde a associação de trabalhadores visava confrontar interesses de empregadores e, por vezes, gerar conflitos sociais.
Traduções de associados
Inglês
Flexões mais comuns: associated
Flexões mais comuns: members
Espanhol
Flexões mais comuns: asociados, asociada, asociadas
Flexões mais comuns: miembros
Que ou quem se associou; ligado, unido, conectado; membro de uma associação.
A história viva das palavras