Logo Palavras

revelas

Significado de revelas

verbo

Forma verbal do verbo 'revelar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo.

Significados de revelas

  1. verbo

    Tornar conhecido ou público algo que estava oculto ou secreto.

    "Vocês revelas segredos que não deviam."

    Antônimos:

    ocultaesconde

    Nota: Refere-se à ação de desvendar ou tornar algo manifesto.

  2. verbo

    Manifestar ou demonstrar algo através de sinais ou atitudes.

    "Pelos seus olhos, vocês revelas tristeza."

    Antônimos:

    ocultadisfarça

    Nota: Usado para descrever a expressão de sentimentos ou características.

💡 Forma verbal do verbo 'revelar' conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.

Origem da palavra revelas

Do latim 'revelare', significando descobrir, desvendar.

Linha do tempo de revelas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

A palavra 'revelas' deriva do verbo latino 'revelare', que significa descobrir, desvelar, tirar o véu. O verbo se formou a partir do prefixo 're-' (novamente, para trás) e 'velare' (cobrir com véu), sendo 'velum' o véu. Assim, 'revelare' é literalmente 'descobrir novamente' ou 'tirar o véu'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'revelare', composto por 're-' (novamente) e 'velare' (cobrir com véu), significando descobrir, desvelar.

Formação do Português - Atualidade

Entrada no Português e Evolução

O verbo 'revelar' e suas conjugações, incluindo 'revelas', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'revelas' é a segunda pessoa do plural do presente do indicativo, utilizada para se referir a 'vós' (ou a forma mais arcaica e formal de 'vocês'). Seu uso se manteve ao longo dos séculos, acompanhando a evolução gramatical da língua.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'revelas' é uma forma verbal formal e menos comum no português brasileiro coloquial, que tende a preferir 'vocês revelam'. No entanto, ainda é encontrada em textos literários, religiosos, jurídicos ou em contextos que buscam um registro mais elevado ou arcaizante. O verbo 'revelar' em si é amplamente utilizado em diversos sentidos: descobrir algo oculto, manifestar, tornar conhecido, ou até mesmo em fotografia (revelar um filme).

Traduções de revelas

Inglês

reveal(verb)

Espanhol

reveláis(verbo)
revelas

Forma verbal do verbo 'revelar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras