assombrava
Significado de assombrava
Significados de assombrava
💡 O verbo 'assombrar' e suas conjugações são comuns na língua portuguesa, referindo-se tanto a causar medo quanto a aparições sobrenaturais.
Origem da palavra assombrava
Linha do tempo de assombrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'assombrare', que por sua vez vem de 'umbra' (sombra). Inicialmente ligada à ideia de projetar sombra, de escurecer, e posteriormente à aparição de espectros ou fantasmas.
Origem
Do latim 'assombrare', relacionado a 'umbra' (sombra), com o sentido de projetar sombra, escurecer, e evoluindo para a ideia de aparição espectral.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Mantém o sentido de causar medo ou espanto, mas também é usada metaforicamente para descrever algo impressionante, que causa admiração ou deslumbramento, ou que domina a atenção. A forma verbal 'assombrava' é comum em narrativas literárias, históricas e em relatos de experiências pessoais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de medo e espanto, mas ganha nuances de algo impressionante, grandioso ou que domina a percepção. Ex: 'A beleza da paisagem assombrava'.
Exemplos reais de uso de “assombrava”
O fantasma da inflação assombrava o Brasil naquela época, com índices que ultrapassavam 80% ao mês.
Folha de S.Paulo· 2023-06Jornalismo· Artigo sobre história econômica do Brasilvia Gemini SearchA lembrança daquele dia triste ainda me assombrava, como um espectro que se recusa a partir.
O medo da violência urbana assombrava os moradores do bairro, que criaram grupos de vigilância.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de causar assombro, medo ou apreensão; de aparecer como fantasma ou aparição.
A história viva das palavrasReferências
- Assombrava Definição
- Assombrava Definição
- Assombrava Definição
- Assombrava Definição