Causar medo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O barulho repentino na noite tentou amedrontar as crianças.

O petista afirmou que os grevistas estão promovendo "banho de sangue" na cidade para amedrontar a população.

Obama admitiu que existe ceticismo e que teve uma dura tarefa em seus esforços pela resistência colocada por "interesses particulares que se beneficiam do status quo [e] usam sua influência e aliados políticos para amedrontar e enganar o povo".

Chávez assegurou que as forças direitistas latino-americanas modificaram seus discursos para "amedrontar" os povos e substituíram como fonte de todas as calamidades "o comunismo pelo chavismo.

Século XIII - Deriva do latim 'timor', significando medo, pavor, receio. O prefixo 'a-' intensifica a ação.

Idade Média - A palavra 'amedrontar' surge no vocabulário português, possivelmente com a influência do latim vulgar e a necessidade de expressar a ação de incutir medo.

Séculos XV-XVIII - A palavra se estabelece no léxico, aparecendo em textos literários e jurídicos para descrever atos de intimidação e coerção.

Atualidade - 'Amedrontar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever o ato de causar medo, intimidação ou receio.

Inglês: 'to frighten', 'to intimidate', 'to scare'. Espanhol: 'atemorizar', 'intimidar', 'asustar'. O conceito de incutir medo é universal, mas as nuances de uso podem variar.

A palavra é frequentemente associada a situações de abuso de poder, intimidação e violência, tanto física quanto psicológica, em conflitos sociais e interpessoais.

Presente em crônicas históricas e literatura para descrever táticas de controle e opressão.

Utilizado em discursos políticos e sociais para denunciar atos de coerção e violência.

O sentido central de 'causar medo' permaneceu estável, mas o contexto de uso evoluiu de ameaças físicas e espirituais para intimidações psicológicas e sociais.

Deriva do latim 'timor' (medo, pavor) com o prefixo 'a-' que indica intensificação ou causação.

Registros em textos medievais em português antigo indicam o uso da palavra para descrever atos de intimidação.

Continua sendo uma palavra relevante para descrever atos de intimidação e coerção em diversas esferas da vida social, política e pessoal.

Frequentemente usada em diálogos para descrever vilões, ameaças ou situações de perigo.

Carrega um peso negativo forte, associado à vulnerabilidade, medo e impotência da vítima.

amedrontar

Significado de amedrontar

Compartilhar

verbo transitivo direto

Origem da palavra amedrontar

Linha do tempo de amedrontar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português

Sinônimos de amedrontar

Antônimos de amedrontar

Traduções de amedrontar

Espanhol

Inglês

Definições de amedrontar

Publicidade