aterragem
Significado de aterragem
Ato ou efeito de aterrar; pouso de uma aeronave.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de pousar uma aeronave no solo.
"A aterragem do avião foi suave apesar do vento."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico aeronáutico, mas de uso geral.
substantivo feminino
O local onde se aterra; terreno para pouso.
"Procuraram uma aterragem segura para o helicóptero."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção de 'ato de pousar'.
💡 Termo amplamente utilizado em Portugal e em contextos aeronáuticos no Brasil. No Brasil, 'pouso' é mais comum no uso geral.
Origem da palavra aterragem
Linha do tempo de aterragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *ad terramare*, significando 'atingir a terra', derivado de *ad* (para) e *terra* (terra).
Origem
Do latim vulgar *ad terramare*, que significa 'atingir a terra', composto por *ad* (para) e *terra* (terra).
Evolução do Sentido Aeronáutico
Século XX — Com o advento da aviação, 'aterragem' passa a designar especificamente o pouso de uma aeronave. O termo se consolida no vocabulário técnico e popular.
Mudanças de Sentido
Passa a designar o pouso de uma aeronave, tornando-se um termo técnico e comum na aviação.
Sinônimos de aterragem
Traduções de aterragem
Espanhol
Flexões mais comuns: aterrizajes
Notas: Equivalente direto de 'aterragem' no contexto aeronáutico.
Inglês
Flexões mais comuns: landings
Notas: Termo padrão para pouso de aeronaves.
Definições de aterragem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: aterragens.
Separação silábica: a-ter-ra-gem.
Ato ou efeito de aterrar; pouso de uma aeronave.
A história viva das palavras