atraiçoa
Significado de atraiçoa
Significados de atraiçoa
verbo
Cometer traição; ser infiel; deslealdade.
"Ele traiçoa a confiança de seus amigos."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
💡 A palavra 'atraiçoa' é a conjugação do verbo 'traiçoar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra atraiçoa
Linha do tempo de atraiçoa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'traditor', que significa 'aquele que entrega', 'traidor'. A forma 'atraiçoar' surge como um verbo intensificado ou com um sentido mais ativo de cometer traição. A conjugação 'atraiçoa' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'traditor', que significa 'aquele que entrega', 'traidor'. O prefixo 'a-' pode intensificar a ação ou indicar o resultado da ação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'atraiçoa' mantém seu sentido formal e dicionarizado, sendo empregada em contextos que exigem precisão vocabular. Embora menos comum no discurso coloquial cotidiano, onde sinônimos mais simples podem ser preferidos, ela permanece ativa na escrita formal, jurídica e literária.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XVI-XIX — O verbo 'atraiçoar' e suas conjugações, como 'atraiçoa', são amplamente utilizados na literatura e na linguagem formal para descrever atos de deslealdade, perfídia e quebra de confiança, tanto em contextos pessoais quanto políticos.
Exemplos reais de uso de “atraiçoa”
A memória atraiçoa, e o que fica é a impressão de um clima.
Folha de S.Paulo· 1995-08Jornalismo· Crítica sobre um espetáculo teatral, comentando a natureza da memória.via Gemini SearchO tempo atraiçoa os sentimentos mais puros.
A língua portuguesa atraiçoa os estrangeiros com suas nuances.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo traiçoar.
A história viva das palavras