atrapalha-a-festa

Significado de atrapalha-a-festa

substantivo

Pessoa ou coisa que estraga a diversão ou o bom andamento de um evento ou situação.

Significados de atrapalha-a-festa

  1. substantivo masculino e feminino

    Indivíduo ou elemento que, por sua atitude, comportamento ou por alguma circunstância, prejudica a alegria, o prazer ou o sucesso de uma reunião, evento ou situação.

    "Ninguém convida o João para as festas, ele é o maior atrapalha-a-festa."

    Nota: Termo informal, geralmente usado de forma pejorativa.

💡 A forma 'atrapalha-a-festa' é um composto popular e amplamente compreendido no português brasileiro.

Origem da palavra atrapalha-a-festa

Composto de 'atrapalhar' (verbo) + 'a' (artigo) + 'festa' (substantivo).

Linha do tempo de atrapalha-a-festa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Composição do verbo 'atrapalhar' (do latim 'extrapolare', esticar para fora, ultrapassar, desviar) com o substantivo 'festa' (do latim 'festa', plural de 'festum', dia festivo, celebração). A crase é uma característica da oralidade e da fixação da expressão.

Representações

1980Mídia

Personagens recorrentes em comédias brasileiras, tanto no cinema quanto em telenovelas, que, por ingenuidade, egoísmo ou desajeitamento, criam situações cômicas ao estragar momentos de celebração ou harmonia.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em programas de humor televisivo e novelas, onde o personagem 'atrapalha-a-festa' era recorrente para gerar conflito cômico.

Século XXHoje

Formação e Composição

Século XX - Formada pela junção do verbo 'atrapalhar' (do latim 'extrapolare', esticar para fora, ultrapassar, desviar) com o substantivo 'festa' (do latim 'festa', plural de 'festum', dia festivo, celebração). A estrutura verbal + substantivo é comum na formação de nomes de ações ou agentes.

atrapalha-a-festa

Pessoa ou coisa que estraga a diversão ou o bom andamento de um evento ou situação.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)