PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

atrapalhaastes

Significado de atrapalhaastes

verbo

Conjugação do verbo 'atrapalhar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Significados de atrapalhaastes

  1. verbo

    Realizar ações que causam desordem, confusão ou impedem o bom andamento de algo; atrapalhar.

    "Vós atrapalhaastes o projeto com vossas interferências."

    Nota: Forma verbal arcaica ou regional, pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere 'vocês atrapalharam'.

💡 A forma 'atrapalhaastes' é a conjugação correta do verbo 'atrapalhar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo. No entanto, no português brasileiro moderno, a forma 'vocês atrapalharam' é predominante para se referir à mesma pessoa gramatical.

Origem da palavra atrapalhaastes

Derivado de 'atrapalhar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopaica. O sufixo '-astes' indica a 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Linha do tempo de atrapalhaastes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Atrapalhar'

Século XVI — Deriva do latim 'extrapolare', que significa 'ir além', 'ultrapassar'. Inicialmente, o sentido era de 'desviar-se do caminho', 'perder o rumo'.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'extrapolare', significando 'ir além', 'ultrapassar', 'desviar-se'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Desuso da Forma

Século XX-Atualidade — A forma 'atrapalhaastes' é considerada arcaica e raramente utilizada na fala e na escrita contemporâneas do português brasileiro. O pronome 'vós' foi substituído pelo pronome 'vocês' (derivado de 'Vossa Mercê'), e a conjugação correspondente é 'atrapalharam'. A palavra 'atrapalhar' continua em uso com os sentidos de 'confundir', 'atrasar', 'prejudicar'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Com a popularização do pronome 'vocês' e a consequente mudança nas conjugações verbais no Brasil, formas como 'atrapalhaastes' tornam-se cada vez mais raras, restritas a contextos de estudo de português arcaico ou citações.

atrapalhaastes

Conjugação do verbo 'atrapalhar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Referências