atribuir-a-culpa
Significado de atribuir-a-culpa
Culpar alguém por algo; imputar responsabilidade por um erro ou falha.
Significados de atribuir-a-culpa
verbo transitivo direto e indireto
Responsabilizar alguém por um erro, falha ou acontecimento negativo.
"Ele tentou atribuir a culpa pelo fracasso do projeto a seus colegas."
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'a' para indicar a pessoa culpada e 'por' ou 'de' para indicar o motivo da culpa.
💡 A expressão é amplamente utilizada na comunicação cotidiana e formal para designar responsabilidade por eventos adversos.
Origem da palavra atribuir-a-culpa
Linha do tempo de atribuir-a-culpa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'atribuir' deriva do latim 'attribuere', composto por 'ad' (para, a) e 'tribuere' (dar, conceder, destinar). Inicialmente, significava 'dar algo a alguém', 'destinar a', 'conceder'. A ideia de imputar culpa é uma especialização semântica posterior.
Origem
Do latim 'attribuere', significando 'dar a', 'conceder', 'destinar'. O sentido de imputar responsabilidade é uma evolução semântica.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A locução 'atribuir a culpa' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos: jurídico, social, pessoal e midiático. Refere-se diretamente a imputar responsabilidade por um erro, falha ou problema a uma pessoa ou entidade.
Momentos Culturais
Frequente em debates políticos e sociais, especialmente em períodos de crise ou escândalos, onde a mídia e a opinião pública buscam 'a quem atribuir a culpa'.
Culpar alguém por algo; imputar responsabilidade por um erro ou falha.
A história viva das palavrasReferências
- Atribuir - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Atribuir - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Atribuir - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- A origem da palavra culpa - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa Etimologia
- culpa | Palavras | Origem Da Palavra Etimologia