atritos
Significado de atritos
Conflitos, desentendimentos ou choques entre pessoas ou coisas. Também pode se referir a desgaste ou resistência em mecanismos.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Desacordos, conflitos ou divergências de opinião ou interesse.
"Os atritos entre os sócios prejudicaram a empresa."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo masculino plural
Desgaste ou resistência gerado pelo contato e fricção entre superfícies.
"Os atritos das peças metálicas causaram ruído."
Antônimos:
Nota: Termo técnico em engenharia e física.
💡 A palavra 'atritos' é amplamente utilizada em português brasileiro com os sentidos de conflito interpessoal ou desgaste físico.
Origem da palavra atritos
Linha do tempo de atritos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'attritus', particípio passado do verbo 'atterere', que significa 'esfregar', 'desgastar', 'moer'. O sentido original remete a um contato físico que causa desgaste ou resistência.
Origem
Do latim 'attritus', particípio passado de 'atterere' (esfregar, desgastar, moer). O conceito inicial é de contato físico gerando resistência ou dano.
Momentos Culturais
A palavra 'atritos' aparece em obras literárias e discussões sociais para descrever tensões e conflitos em narrativas sobre a sociedade brasileira, como em romances que retratam as complexidades das relações humanas e sociais.
Conflitos Sociais
O termo 'atritos' é frequentemente empregado para descrever tensões e desentendimentos em diversos níveis da sociedade, desde conflitos interpessoais até disputas políticas e sociais de maior escala.
Traduções de atritos
Espanhol
Flexões mais comuns: fricción, fricciones
Notas: Usado para conflitos e desgaste mecânico.
Inglês
Flexões mais comuns: friction, frictions
Notas: Pode ser usado tanto para conflitos interpessoais quanto para desgaste mecânico.
Conflitos, desentendimentos ou choques entre pessoas ou coisas. Também pode se referir a desgaste ou resistência em mecanismos.
A história viva das palavras