atualizando
Significado de atualizando
Ação de tornar algo atual, moderno ou de acordo com os padrões mais recentes. Refere-se também ao processo de modificar ou atualizar informações, sistemas ou softwares.
Compartilhar
gerúndio
No processo de tornar algo atual, moderno ou em conformidade com os padrões mais recentes.
"O sistema está atualizando os dados do cliente."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de tecnologia e informação.
gerúndio
Em processo de atualização de informações, softwares ou sistemas.
"A página está atualizando, por favor, aguarde um momento."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em interfaces de usuário e notificações de software.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'atualizar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra atualizando
Linha do tempo de atualizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'actualis', que significa 'do momento presente', 'pertinente'. Este, por sua vez, vem de 'actus', particípio passado de 'agere' (fazer, agir). A forma verbal 'atualizar' surge no português em meados do século XV, com o sentido de tornar atual.
Origem
Do latim 'actualis', relacionado a 'actus' (feito, ação).
Momentos Culturais
A popularização dos computadores pessoais e a chegada da internet trazem o termo 'atualizar' para o vocabulário cotidiano, especialmente em relação a softwares e sistemas operacionais.
Uso Contemporâneo
A palavra 'atualizando' é amplamente utilizada em contextos digitais, informacionais e tecnológicos, indicando a constante necessidade de manter sistemas, softwares, informações e até mesmo conhecimentos em dia. É uma palavra-chave na era da informação e da obsolescência programada.
Traduções de atualizando
Espanhol
Flexões mais comuns: actualizar
Notas: Equivalente direto em espanhol para o gerúndio de 'atualizar'.
Inglês
Flexões mais comuns: update
Notas: Termo amplamente utilizado em tecnologia e negócios.
Ação de tornar algo atual, moderno ou de acordo com os padrões mais recentes. Refere-se também ao processo de modificar ou atualizar informações, sistemas ou softwares.
A história viva das palavras