renovando
Significado de renovando
Gerúndio do verbo renovar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de tornar novo, restabelecer, dar nova força ou vigor; de mudar, substituir por algo novo; de atualizar.
"Ele está renovando o guarda-roupa para o verão."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação contínua.
gerundio
Ato ou efeito de renovar um contrato, uma licença, um prazo.
"A empresa está renovando o contrato de aluguel."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos administrativos e legais.
💡 Forma verbal do verbo 'renovar'.
Origem da palavra renovando
Linha do tempo de renovando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'renovare', que significa tornar novo, restaurar, recomeçar, derivado de 'novus' (novo).
Origem
Do latim 'renovare', que significa tornar novo, restaurar, recomeçar. Deriva de 'novus', que significa novo.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em slogans publicitários e discursos políticos para evocar progresso e modernidade, como em 'renovando o Brasil'.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — O verbo 'renovar' e suas formas conjugadas, como 'renovando', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de restaurar ou refazer algo material ou espiritual.
Traduções de renovando
Inglês
Flexões mais comuns: renew
Notas: Usado para indicar a extensão de validade ou a restauração de algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: renovar
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'renovar'.
Gerúndio do verbo renovar.
A história viva das palavras