Logo Palavras

aumentara

Significado de aumentara

verbo

Indica uma ação que foi concluída antes de outra ação passada.

verbo

Expressa uma ação que ocorreu e se completou antes de outra ação no passado.

"Ele já aumentara a produção antes da crise."

Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.

💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que denota uma ação passada anterior a outra ação também passada. É mais utilizado na escrita formal e literária.

Origem da palavra aumentara

Derivado do verbo 'aumentar', do latim 'augmentare'.

Linha do tempo de aumentara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'aumentare', verbo que significa 'tornar maior', 'crescer', 'multiplicar'. Este, por sua vez, vem de 'auctus', particípio passado de 'augere', que significa 'aumentar', 'elevar', 'engrandecer'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'aumentare', derivado de 'augere', com o sentido de 'tornar maior', 'crescer'.

Período Medieval - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma 'aumentara' é uma conjugação verbal específica do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'aumentar'. Sua presença na língua portuguesa remonta a períodos antigos, sendo utilizada em textos literários e formais.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'aumentara' é predominantemente encontrada em textos formais, literários ou em contextos que exigem precisão temporal em narrativas passadas. Seu uso é menos comum na fala cotidiana, onde formas como 'tinha aumentado' ou 'havia aumentado' são preferidas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de aumentara

Espanhol

había aumentado(verb phrase)

Notas: Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.

Inglês

had increased(verb phrase)

Notas: Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.

aumentara

Indica uma ação que foi concluída antes de outra ação passada.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade