autonomamente
Significado de autonomamente
De modo autônomo; por conta própria; independentemente.
Compartilhar
advérbio
Com capacidade de agir ou decidir por si mesmo, sem depender de outros.
"O robô foi programado para operar autonomamente em ambientes perigosos."
Nota: Usado para descrever ações, decisões ou operações que não requerem intervenção externa.
advérbio
De maneira autônoma, sem controle ou interferência externa.
"A empresa passou a gerir seus recursos autonomamente após a reestruturação."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ausência de controle ou direção externa.
💡 Advérbio derivado de 'autônomo', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra autonomamente
Linha do tempo de autonomamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'autonomos' (αὐτόνομος), composto por 'autos' (αὐτός, 'próprio') e 'nomos' (νόμος, 'lei'), significando 'aquele que segue a própria lei' ou 'independente'. O sufixo '-mente' é latino, usado para formar advérbios.
Origem
Do grego 'autonomos' (αὐτόνομος), de 'autos' (αὐτός, 'próprio') e 'nomos' (νόμος, 'lei'), significando 'aquele que segue a própria lei' ou 'independente'. O advérbio se forma com o sufixo latino '-mente'.
Momentos Culturais
O termo foi empregado em discussões sobre autodeterminação de povos, direitos civis e movimentos de independência, reforçando seu caráter de ação livre e soberana.
Mudanças de Sentido
A palavra mantém seu sentido de independência, mas expande-se para abranger a capacidade de tomar decisões e agir sem dependência, seja em contextos de trabalho (trabalho autônomo), de desenvolvimento pessoal ou de funcionamento de sistemas (sistemas autônomos).
Traduções de autonomamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo autônomo; por conta própria; independentemente.
A história viva das palavras