autonomia-legal
Significado de autonomia-legal
Refere-se à conformidade de uma ação, decisão ou norma com o que é estabelecido pela lei.
Significados de autonomia-legal
adjetivo
Que está em conformidade com a lei; que respeita os preceitos legais.
"A decisão administrativa foi considerada autonomia-legal, pois seguiu todos os trâmites previstos em lei."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos jurídicos, administrativos e acadêmicos.
💡 O termo 'autonomia-legal' é um composto que denota a conformidade com a lei. Embora 'autonomia' possa indicar independência, quando combinado com 'legal', o foco recai na aderência às normas jurídicas.
Origem da palavra autonomia-legal
Linha do tempo de autonomia-legal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'autonomia' (autogoverno) e 'legal' (relativo à lei). A junção de 'auto' (próprio) e 'nomos' (lei) remonta ao grego antigo, mas a forma composta 'autonomia legal' é uma construção mais recente, consolidada com a expansão do pensamento jurídico e filosófico.
Origem
Deriva do grego 'autonomia' (αὐτονομία), composto por 'auto' (αὐτός, próprio) e 'nomos' (νόμος, lei), significando autogoverno. O termo 'legal' vem do latim 'legalis', relativo à lei.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — A expressão 'autonomia legal' é amplamente utilizada no meio jurídico, acadêmico e em debates sobre direitos e deveres. Refere-se à conformidade de uma ação, decisão ou norma com o ordenamento jurídico vigente, garantindo sua validade e eficácia.
Momentos Culturais
Debates sobre a autonomia universitária no Brasil, especialmente em períodos de regimes autoritários, onde a conformidade com as leis impostas era um ponto de tensão.
Traduções de autonomia-legal
Inglês
Espanhol
Refere-se à conformidade de uma ação, decisão ou norma com o que é estabelecido pela lei.
A história viva das palavras