averbou
Significado de averbou
Significados de averbou
verbo
Dar fé ou autenticidade a um ato ou documento, mediante registro.
"O juiz averbou o acordo entre as partes."
Formal:
Antônimos:
Nota: Implica um ato oficial de reconhecimento e validade.
💡 O verbo 'averbar' é derivado do latim e é amplamente utilizado em contextos jurídicos e administrativos no Brasil.
Origem da palavra averbou
Linha do tempo de averbou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'averbare', que significa registrar, inscrever em registro público, especialmente em livros de notas ou de registro de terras. O termo 'verbum' (palavra) é a raiz, indicando a ação de registrar por escrito.
Origem
Do latim 'averbare', que significa registrar, inscrever em registro público, especialmente em livros de notas ou de registro de terras. O termo 'verbum' (palavra) é a raiz, indicando a ação de registrar por escrito.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'averbar' e suas conjugações, como 'averbou', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original ligado a atos formais e registrais. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos e administrativos.
Uso Contemporâneo
A forma 'averbou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'averbar'. É utilizada em contextos formais, especialmente em documentos legais, registros de propriedade, certidões e processos administrativos, indicando que algo foi oficialmente registrado ou anotado.
Exemplos reais de uso de “averbou”
O cartório averbou a escritura de compra e venda do imóvel.
JusbrasilOnline· Artigo explicativo sobre atos cartoriais.via Gemini SearchO tabelião averbou o testamento no livro de registro próprio.
A empresa averbou o contrato social na Junta Comercial.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'averbar'.
Referências
- Averbou - Dicio Definição
- Averbou - Priberam Definição
- Averbar - Michaelis Definição
- Averbou - Aulete Definição