avistar-se

Significado de avistar-se

verbo

Verbo pronominal que indica o ato de avistar algo ou alguém, geralmente à distância, ou de se fazer visível.

Significados de avistar-se

  1. verbo pronominal

    Perceber algo ou alguém com a visão, geralmente à distância.

    "Avistamo-nos ao longe, acenando um para o outro."

    Nota: Comum em contextos formais e informais. Pode implicar um avistamento mútuo quando usado com 'se'.

  2. verbo pronominal

    Tornar-se visível; aparecer.

    "O navio avistou-se no horizonte após dias de navegação."

    Nota: Usado para indicar que algo ou alguém se tornou perceptível visualmente.

💡 O uso reflexivo ('avistar-se') enfatiza a percepção mútua ou o ato de se tornar visível.

Origem da palavra avistar-se

Derivado do verbo 'avistar' + pronome reflexivo 'se'. 'Avistar' vem do latim 'advisare', que significa 'ver', 'olhar'.

Linha do tempo de avistar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'avistar' (ver à distância), com a adição do pronome 'se', que indica reciprocidade ou reflexividade. O verbo 'avistar' tem origem no latim 'videre' (ver), com o prefixo 'ad-' (em direção a).

Origem

LatimOrigem

O verbo base 'avistar' vem do latim 'videre' (ver), com o prefixo 'ad-' (em direção a), significando 'ver em direção a', 'enxergar'. A adição do pronome 'se' cria o verbo pronominal 'avistar-se'.

Português AntigoOrigem

Forma-se a partir de 'avistar' + pronome 'se', com o sentido de 'ver-se um ao outro' ou 'tornar-se visível'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'tornar-se visível' ou 'fazer-se notar' ganha mais proeminência. Ex: 'O artista avistou-se no palco.' (fez-se visível, apareceu).

avistar-se

Verbo pronominal que indica o ato de avistar algo ou alguém, geralmente à distância, ou de se fazer visível.

PalavrasA história viva das palavras