azêmola
Significado de azêmola
Pessoa ou animal de carga, geralmente burro ou mula, usado para transporte de mercadorias ou como montaria. Também pode se referir a uma pessoa preguiçosa ou lenta.
Significados de azêmola
substantivo feminino
Pessoa lenta, preguiçosa ou pouco disposta a trabalhar.
"Ele é uma azêmola, nunca termina nada a tempo."
Nota: Uso pejorativo para descrever a lentidão ou preguiça de alguém.
💡 A palavra 'azêmola' possui dois sentidos principais: um literal, referindo-se a um animal de carga, e um figurado, depreciativo, para descrever uma pessoa lenta ou preguiçosa.
Origem da palavra azêmola
Linha do tempo de azêmola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do árabe hispânico *azémla*, derivado do árabe clássico *jamal*, que significa 'camelo'. A palavra chegou ao português através do espanhol antigo 'acémila'.
Origem
Do árabe hispânico *azémla*, que por sua vez deriva do árabe clássico *jamal* (camelo). A palavra foi incorporada ao espanhol antigo como 'acémila' e, posteriormente, ao português.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'azêmola' mantém seu sentido literal para animais de carga, embora menos comum com a mecanização. O sentido figurado de pessoa preguiçosa, lenta ou teimosa persiste, sendo encontrada em contextos informais e regionais.
Momentos Culturais
A palavra pode ser encontrada em obras literárias e musicais que retratam o Brasil rural ou que utilizam linguagem popular para evocar nostalgia ou caracterizar personagens.
Exemplos reais de uso de “azêmola”
O coronel, montado numa azêmola, seguia à frente da tropa.
Machado de Assis (Memórias Póstumas de Brás Cubas)Literatura· Uso referindo-se a um animal de montaria.via Gemini SearchO velho era uma azêmola, não se mexia para nada.
A azêmola, carregada de fardos, trotava pelo caminho de terra.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Pessoa ou animal de carga, geralmente burro ou mula, usado para transporte de mercadorias ou como montaria. Também pode se referir a uma pessoa preguiçosa ou lenta.
A história viva das palavrasReferências
- azêmola - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- azêmola | Michaelis On-Line Definição
- azêmola - Dicionário Aulete Definição