balançou

Significado de balançou

verbo

Forma do verbo 'balançar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Significados de balançou

  1. verbo

    Fazer oscilar ou mover-se de um lado para outro; agitar-se.

    "O vento balançou as árvores."

    Nota: Refere-se ao movimento de oscilação.

  2. verbo

    Hesitar, vacilar; não se decidir.

    "Ele balançou na hora de aceitar a proposta."

    Antônimos:

    Nota: Indica falta de firmeza ou decisão.

💡 A palavra 'balançou' é a conjugação do verbo 'balançar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra balançou

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *balancem, de *bilancem, acusativo de *bilanx, 'balança'.

Linha do tempo de balançou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'balancare', que significa oscilar, pesar. A palavra 'balançar' e suas conjugações, como 'balançou', surgiram no português arcaico, possivelmente influenciadas por termos de outras línguas românicas.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'balancare', com o sentido de oscilar ou pesar. A forma 'balançou' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'balançar'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso em gírias e expressões coloquiais para indicar algo que 'deu errado' ou 'desandou'. Ex: 'O plano balançou'.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Balançou' mantém seu sentido literal de oscilação, mas também adquire usos figurados em contextos sociais, econômicos e emocionais, indicando instabilidade, mudança ou impacto significativo.

balançou

Forma do verbo 'balançar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras