balancim
Significado de balancim
Significados de balancim
substantivo masculino
Peça mecânica, geralmente curta e articulada, que oscila ou gira em torno de um eixo, usada para transmitir ou modificar movimento.
"O balancim da suspensão do carro estava desgastado."
Formal:
Nota: Termo comum em engenharia mecânica e automotiva.
💡 O termo 'balancim' é amplamente utilizado em contextos técnicos e mecânicos.
Origem da palavra balancim
Linha do tempo de balancim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do francês 'balancier', que por sua vez vem de 'balancer' (balançar). O sufixo '-im' pode indicar diminutivo ou um tipo específico de balanço.
Origem
Do francês 'balancier', relacionado ao verbo 'balancer' (balançar). O sufixo '-im' pode ter função diminutiva ou de especificação.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em descrições de maquinário em fábricas e ferrovias, elementos centrais na modernização do Brasil.
Entrada e Evolução no Português
Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'balancim' entra no vocabulário técnico e industrial, referindo-se a peças mecânicas em máquinas. O uso como 'pessoa que balança' é menos comum e mais informal.
Exemplos reais de uso de “balancim”
O balancim da suspensão traseira foi substituído para melhorar o desempenho do veículo.
Auto Esporte· 2021-08Online· Artigo sobre manutenção automotiva, explicando peças de suspensão.via Gemini SearchO mecânico verificou o desgaste no balancim do motor antes de prosseguir com o reparo.
Na oficina, aprenderam a regular o balancim da válvula para ajustar a folga.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Peça mecânica que oscila ou gira em torno de um eixo; alavanca curta; pessoa que balança.
A história viva das palavrasReferências
- Balancim - Dicio Definição
- Balancim - Priberam Definição
- Balancim - Michaelis Definição