barateza
Significado de barateza
Qualidade ou estado do que é barato; preço baixo.
Compartilhar
substantivo feminino
O estado ou a característica de algo ter um preço baixo; a qualidade de ser barato.
"A barateza dos produtos importados atraiu muitos consumidores."
Antônimos:
Nota: Termo comum no vocabulário cotidiano.
substantivo feminino
Ação ou efeito de tornar algo mais barato; o ato de baratear.
"A barateza de impostos pode estimular o comércio."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de preço baixo.
💡 A palavra 'barateza' é amplamente utilizada no português brasileiro para se referir a preços baixos ou à qualidade de ser barato.
Origem da palavra barateza
Linha do tempo de barateza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do adjetivo 'barato', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do árabe hispânico 'bārat' (mercadoria) ou do latim vulgar 'barratus' (despido, simples). A palavra 'barateza' surge como um substantivo abstrato para qualificar a característica de ser barato.
Origem
Deriva do adjetivo 'barato'. A origem de 'barato' é incerta, com hipóteses apontando para o árabe hispânico 'bārat' (mercadoria) ou o latim vulgar 'barratus' (despido, simples). 'Barateza' é a substantivação que expressa a qualidade de ser barato.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Barateza' mantém seu sentido original de preço baixo. É uma palavra comum em anúncios, promoções e no discurso popular sobre economia doméstica e poder de compra. Pode carregar conotações tanto positivas (oportunidade, economia) quanto negativas (baixa qualidade, precariedade).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em propagandas de varejo e em discussões sobre o custo de vida, especialmente em períodos de inflação ou recessão econômica.
Traduções de barateza
Espanhol
Notas: Similar ao português, pode implicar baixa qualidade em certos contextos.
Inglês
Notas: Pode ter conotação negativa em alguns contextos, implicando baixa qualidade.
Definições de barateza
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: baratezas.
Separação silábica: ba-ra-te-za.
Qualidade ou estado do que é barato; preço baixo.
A história viva das palavras