Logo Palavras

batedor-de-carteira

Significado de batedor-de-carteira

substantivo

Pessoa que furta carteiras alheias, geralmente em locais de grande circulação de pessoas.

Significados de batedor-de-carteira

  1. substantivo masculino

    Indivíduo que pratica o furto de carteiras, especialmente em aglomerações.

    "O batedor-de-carteira foi pego em flagrante no metrô."

    Nota: Termo comum para descrever um tipo específico de furto.

💡 O termo é amplamente compreendido em todo o território brasileiro.

Origem da palavra batedor-de-carteira

Composto de 'batedor' (aquele que bate, que age) e 'carteira' (bolsa para dinheiro).

Linha do tempo de batedor-de-carteira

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIOrigem

Composição de 'batedor' (aquele que age com rapidez, que explora) e 'carteira' (bolsa para dinheiro e documentos). A etimologia reflete a ação de subtrair o conteúdo da carteira de forma ágil.

Meados do Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Meados do Século XX até a Atualidade - A expressão mantém seu significado original, mas seu uso se torna menos frequente em contextos formais, sendo mais comum em linguagem coloquial, reportagens sobre crimes e em obras de ficção que retratam a vida urbana e seus perigos. A digitalização de pagamentos e o uso de cartões de crédito com chip podem ter sutilmente alterado a percepção da vulnerabilidade da carteira física.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em histórias em quadrinhos populares e na literatura de cordel, retratando o submundo das cidades e os tipos sociais.

Século XXHoje

Figurou em filmes e novelas que abordavam a criminalidade urbana e a vida nas metrópoles brasileiras.

Traduções de batedor-de-carteira

Inglês

pickpocket(noun)

Espanhol

carterista(noun)
batedor-de-carteira

Pessoa que furta carteiras alheias, geralmente em locais de grande circulação de pessoas.

PalavrasA história viva das palavras