carteirista
Significado de carteirista
Pessoa que furta carteiras, especialmente em locais públicos e movimentados.
Compartilhar
substantivo masculino e feminino
Indivíduo que pratica o furto de carteiras, geralmente de forma habilidosa e discreta, em aglomerações.
"O ônibus estava lotado e o carteirista agiu rapidamente."
Nota: Termo comum para descrever um tipo específico de ladrão.
💡 A palavra é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra carteirista
Linha do tempo de carteirista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do substantivo 'carteira' (do latim 'cartera', folha de papel, e posteriormente bolsa) com o sufixo '-ista', que denota agente ou praticante de uma ação. A formação é analógica a outras profissões ou atividades.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'carteirista' se estabelece no vocabulário como termo comum para designar o ladrão especializado em subtrair carteiras, especialmente em aglomerações urbanas e transportes públicos. Sua entrada na língua é formal e dicionarizada, refletindo um fenômeno social específico.
Momentos Culturais
A figura do 'carteirista' é frequentemente retratada em obras literárias e cinematográficas brasileiras, especialmente em narrativas que abordam a vida urbana, a marginalidade e o cotidiano das grandes cidades. Exemplos podem ser encontrados em romances e filmes policiais da época.
Representações
A figura do carteirista é recorrente em novelas, filmes e séries brasileiras, muitas vezes retratada como um personagem astuto, ágil e parte do submundo urbano. Essas representações ajudam a moldar a percepção pública do ofício e do indivíduo.
Antônimos de carteirista
Traduções de carteirista
Inglês
Flexões mais comuns: pickpockets
Notas: Refere-se especificamente ao ato de furtar carteiras de bolsos ou bolsas.
Espanhol
Flexões mais comuns: carteristas
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.
Definições de carteirista
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: carteiristas.
Separação silábica: car-tei-ris-ta.
Pessoa que furta carteiras, especialmente em locais públicos e movimentados.
A história viva das palavras