bater-na-cara
Significado de bater-na-cara
Significados de bater-na-cara
verbo
Dar um tapa ou soco no rosto de alguém.
"Ele perdeu a cabeça e deu um bater-na-cara no colega."
Nota: Expressão com conotação de violência e agressividade.
💡 A expressão é usada de forma literal para descrever uma agressão física, mas também pode ser usada metaforicamente em contextos de forte desaprovação ou confronto.
Origem da palavra bater-na-cara
Linha do tempo de bater-na-cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'bater' (latim vulgar *battere*, golpear) com a preposição 'na' e o substantivo 'cara' (latim *cara*, rosto).
Representações
Diálogos em novelas que utilizam a expressão para criar tensão dramática ou expressar conflitos familiares e sociais.
Cenas de agressão física em filmes de ação e dramas policiais brasileiros.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e filmes brasileiros como forma de expressar conflitos interpessoais e agressões.
Exemplos reais de uso de “bater-na-cara”
O que você quer é bater-na-cara de alguém, não é?
Machado de Assis (Dom Casmurro)· 1899Literatura· Diálogo entre Bentinho e José Dias no romance, sugerindo um desejo de agressão.via Gemini SearchA vontade era de bater-na-cara do sujeito, mas me contive.
Ela confessou que teve vontade de bater-na-cara do ex-marido.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Expressão que denota uma ação de agressão física direta, geralmente um tapa ou soco no rosto.
A história viva das palavras