soco
Significado de soco
Golpe dado com o punho fechado; murro.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de golpear com o punho fechado; murro.
"Ele deu um soco forte no saco de pancadas."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos de luta, brigas ou como expressão de raiva.
substantivo masculino
Por extensão, qualquer golpe forte e repentino.
"O carro deu um soco no buraco e o pneu estourou."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um impacto súbito e violento.
💡 A palavra 'soco' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o literal (luta) até o figurado (impacto).
Origem da palavra soco
Linha do tempo de soco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - A palavra 'soco' surge no português, possivelmente de origem onomatopaica ou ligada a termos como 'socos' (pés de móveis), indicando algo que bate ou apoia firmemente. Sua entrada na língua se consolida com o sentido de golpe com o punho fechado.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada a 'socos' (pés de móveis), indicando um impacto ou apoio firme. O sentido de golpe com o punho fechado se estabelece.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Soco' mantém seu significado primário, mas expande seu uso para metáforas em contextos de conflito, superação ou impacto forte. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversas esferas.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em narrativas de filmes de ação, novelas e músicas para retratar confrontos e dramas.
Sinônimos de soco
Traduções de soco
Inglês
Flexões mais comuns: punches
Notas: Principal tradução para o ato de golpear com o punho.
Espanhol
Flexões mais comuns: puñetazos
Notas: Termo mais comum para soco.
Definições de soco
Classe gramatical: interjeição e substantivo masculino.
Plural: socos.
Separação silábica: so-co.
Golpe dado com o punho fechado; murro.
A história viva das palavras