tapa
Significado de tapa
Golpe dado com a mão aberta; bofetada. Também usado para indicar algo que se dá ou se recebe.
Compartilhar
substantivo masculino
Golpe dado com a mão aberta, geralmente no rosto; bofetada.
"Ele levou um tapa na cara por ofender a moça."
Nota: Comum em todo o Brasil.
substantivo masculino
Ato de dar ou receber algo; contribuição ou participação.
"Cada um deu um tapa na construção da casa."
Formal:
Nota: Uso mais figurado.
💡 A palavra 'tapa' é bastante versátil e seu significado pode variar com o contexto.
Origem da palavra tapa
Linha do tempo de tapa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'tapar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de cobrir, fechar. A forma substantivada 'tapa' surge para designar o ato de tapar ou o resultado dele, como um golpe com a mão aberta.
Origem
Deriva do verbo 'tapar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana. O substantivo 'tapa' surge para designar o ato ou resultado de tapar, evoluindo para o sentido de golpe com a mão aberta.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'tapa' mantém seu sentido primário de golpe, mas também é usada em expressões figuradas como 'tapa na cara' (algo chocante ou revelador) ou 'tapa buraco' (solução temporária). A informalidade é predominante em muitos usos.
Mudanças de Sentido
Expansão para usos figurados como 'tapa na cara' (algo chocante) e 'tapa buraco' (solução temporária). Mantém o sentido literal de golpe, mas com maior carga de informalidade e expressividade.
Sinônimos de tapa
Traduções de tapa
Espanhol
Notas: Para o sentido de contribuição, pode ser traduzido como 'contribución' ou 'aportación'.
Inglês
Notas: Para o sentido de contribuição, pode ser traduzido como 'contribution' ou 'part'.
Definições de tapa
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: tapas.
Separação silábica: ta-pa.
Golpe dado com a mão aberta; bofetada. Também usado para indicar algo que se dá ou se recebe.
A história viva das palavras