Palavras

bel-prazer

Significado de bel-prazer

locução adverbiallocução substantiva

Significados de bel-prazer

  1. locução adverbial

    Por vontade própria; sem obrigação ou motivo aparente; por puro gosto.

    "Ele fez o trabalho de bel-prazer, sem que ninguém pedisse."

    Nota: Comum em contextos informais e neutros.

  2. locução substantiva

    O ato de fazer algo por vontade própria; o puro gosto.

    "Ele se dedica ao voluntariado por puro bel-prazer."

    Antônimos:

    Nota: Menos comum que o uso como locução adverbial.

💡 A expressão 'bel-prazer' é uma locução e não uma forma verbal conjugada.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bel-prazer

Combinação das palavras 'bel' (belo, bom) e 'prazer' (satisfação, gosto).

Linha do tempo de bel-prazer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

Origem e Entrada na Língua Portuguesa

Séculos XV-XVI — A locução 'bel-prazer' surge em Portugal, derivada da junção do adjetivo 'belo' (do latim bellus, bonito, agradável) com o substantivo 'prazer' (do latim placere, agradar, dar gosto). Inicialmente, referia-se a algo feito por puro agrado ou deleite, sem outra motivação.

Origem

Séculos XV-XVIOrigem

Do latim bellus (belo, bonito, agradável) + placere (agradar, dar gosto). A junção forma uma expressão que denota algo feito por puro agrado ou deleite.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — A locução 'bel-prazer' continua em uso no português brasileiro, tanto na forma escrita quanto falada. Mantém o sentido de espontaneidade e ausência de obrigação, sendo frequentemente utilizada em contextos informais e literários para descrever ações voluntárias.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, reforçando o sentido de espontaneidade e escolha pessoal.

Exemplos reais de uso de “bel-prazer

  1. O presidente pode, por bel-prazer, demitir ministros de Estado.
    Folha de S.Paulo· 2022-10Jornalismo· Artigo sobre os poderes do presidente da República.via Gemini Search
  2. Não faço isso por obrigação, mas por bel-prazer.
  3. Era um bel-prazer vê-la dançar, sem compromisso com a plateia.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

bel-prazer

Locução adverbial ou substantiva que indica algo feito por vontade própria, sem obrigação ou motivo específico.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)