bem-aventurança
Significado de bem-aventurança
Estado de felicidade suprema; bênção divina.
Compartilhar
substantivo feminino
Felicidade perfeita e duradoura, geralmente associada a um estado espiritual ou divino.
"A busca pela bem-aventurança é um tema recorrente na filosofia e religião."
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente utilizado em contextos religiosos, especialmente no cristianismo (as Bem-Aventuranças de Jesus).
substantivo feminino
Ato ou efeito de abençoar; bênção.
"Recebeu a bem-aventurança do padre antes de iniciar a viagem."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda presente em textos mais antigos ou religiosos.
💡 A acepção mais comum refere-se a um estado de felicidade espiritual ou divina.
Origem da palavra bem-aventurança
Linha do tempo de bem-aventurança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'beatus' (feliz, abençoado) e 'aventura' (sorte, acaso, acontecimento). A junção forma um estado de felicidade suprema, muitas vezes associado à bênção divina.
Origem
Formada pela junção de 'beatus' (feliz, abençoado) e 'aventura' (sorte, acaso, acontecimento), com o sentido de felicidade abençoada ou sorte suprema.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em português, como traduções de textos sagrados e hagiografias.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade - Mantém o sentido religioso, mas expande-se para descrever um estado de felicidade intensa e rara em contextos não religiosos, frequentemente associado a conquistas ou momentos de grande alegria.
Sinônimos de bem-aventurança
Traduções de bem-aventurança
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'beatitude' em contextos religiosos.
Espanhol
Notas: Termo diretamente relacionado às 'Bienaventuranzas' bíblicas.
Definições de bem-aventurança
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: bem-aventuranças.
Separação silábica: bem-a-ven-tu-ran-ça.
Estado de felicidade suprema; bênção divina.
A história viva das palavras