bem-vivo
Significado de bem-vivo
Indivíduo ou animal que está vivo e ativo; que demonstra vitalidade.
Significados de bem-vivo
substantivo masculino
Indivíduo esperto, astuto ou que se esquiva de perigos ou dificuldades.
"Ele é um bem-vivo, sempre encontra uma saída para os problemas."
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, indicando alguém que age de forma ardilosa.
💡 O termo 'bem-vivo' pode ser usado tanto para descrever o estado de vida de um ser quanto a sua sagacidade ou esperteza.
Origem da palavra bem-vivo
Linha do tempo de bem-vivo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português arcaico. A expressão 'bem vivo' surge como junção do advérbio 'bem' (do latim 'bene') e do adjetivo 'vivo' (do latim 'vivus'). Inicialmente, referia-se literalmente a algo ou alguém que estava vivo e com sinais de vida claros, sem estar doente ou moribundo.
Origem
Junção do advérbio 'bem' (latim 'bene') e do adjetivo 'vivo' (latim 'vivus'). O sentido literal de 'com vida e sinais vitais' é o primário.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX até a Atualidade - 'Bem-vivo' se estabelece firmemente no vocabulário brasileiro com o sentido de esperto, astuto, malandro, alguém que sabe se virar e tirar proveito das situações. Mantém também o sentido literal de estar vivo e com boa saúde, mas o figurado ganha mais destaque em conversas informais.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de esperteza e astúcia no português brasileiro coloquial. O sentido literal de 'com boa saúde' coexiste, mas o figurado é mais frequente em interações informais.
Indivíduo ou animal que está vivo e ativo; que demonstra vitalidade.
A história viva das palavras