Logo Palavras

beneficência

Significado de beneficência

substantivo

Ato ou efeito de beneficiar; auxílio, favor, esmola.

substantivo feminino

Ação de fazer o bem; caridade, generosidade, filantropia.

"A beneficência da organização ajudou muitas famílias carentes."

Nota: Termo formal, frequentemente associado a ações de caridade e instituições.

substantivo feminino

O benefício ou vantagem concedida; favor.

"A nova lei trouxe beneficência para os aposentados."

Nota: Menos comum que a acepção de caridade, mas ainda válida.

💡 Palavra de origem latina, amplamente utilizada na língua portuguesa em contextos formais e relacionados a atos de bondade e auxílio.

Origem da palavra beneficência

Do latim 'beneficentia', derivado de 'beneficens', particípio presente de 'benefacere' (fazer bem).

Linha do tempo de beneficência

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'beneficentia', substantivo feminino que significa 'bondade', 'generosidade', 'favor', 'ato de fazer o bem'. É formada por 'bene' (bem) e 'facere' (fazer).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'beneficentia', composto por 'bene' (bem) e 'facere' (fazer), significando 'ato de fazer o bem', 'bondade', 'generosidade'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos portugueses medievais já demonstram o uso da palavra com seu sentido de bondade e favor.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em discursos sobre políticas sociais e o papel do Estado na assistência, embora termos como 'assistência social' e 'solidariedade' ganhem mais proeminência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de beneficência

Antônimos de beneficência

Traduções de beneficência

Espanhol

beneficencia(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: beneficencias

Notas: Benevolencia se refere mais à boa vontade, enquanto beneficencia se refere à ação de ajudar.

Inglês

beneficence(noun)

Flexões mais comuns: beneficences

Notas: Benevolence é mais sobre boa vontade, enquanto beneficence é sobre a ação de fazer o bem.

Definições de beneficência

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: beneficências.

Separação silábica: be-ne-fi-cên-ci-a.

beneficência

Ato ou efeito de beneficiar; auxílio, favor, esmola.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade