bestunto
Significado de bestunto
Cabeça; mente; juízo. Também pode se referir a uma pessoa tola ou boba.
Compartilhar
substantivo masculino
A cabeça; a mente; o juízo de uma pessoa.
"Ele perdeu o bestunto e não sabe mais o que fazer."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais e regionais.
substantivo masculino
Pessoa tola, boba ou sem juízo.
"Não dê ouvidos a esse bestunto, ele não sabe o que fala."
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa em contextos informais.
💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, especialmente no Nordeste do Brasil.
Origem da palavra bestunto
Linha do tempo de bestunto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — A palavra 'bestunto' surge em Portugal, possivelmente derivada do latim vulgar 'bestia' (fera, animal irracional), com o sufixo aumentativo '-unto', indicando algo grande ou grosseiro, ou ainda de 'besta' no sentido de 'cabeça' (como em 'cabeça de burro'). A acepção de 'cabeça' ou 'mente' pode ter se desenvolvido por associação com a ideia de algo pesado, denso ou irracional.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'bestia' (fera, animal irracional) com sufixo aumentativo '-unto', ou de 'besta' no sentido de 'cabeça'.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares e peças de teatro que buscavam um tom mais coloquial e regional.
Evolução e Uso no Brasil
Século XIX/XX — A palavra 'bestunto' se estabelece no vocabulário brasileiro, mantendo os sentidos de 'cabeça', 'mente' ou 'juízo'. Paralelamente, desenvolve o sentido pejorativo de 'pessoa tola', 'boba' ou 'desprovida de inteligência', reforçando a conotação negativa da origem ligada a 'besta'.
Sinônimos de bestunto
Traduções de bestunto
Espanhol
Notas: Informal usage for mind or reason. 'Poca cabeza' can imply lack of sense.
Inglês
Notas: Informal and somewhat dated term for head or mind. 'Blockhead' or 'fool' might fit the second meaning.
Definições de bestunto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bestuntos.
Separação silábica: bes-tun-to.
Cabeça; mente; juízo. Também pode se referir a uma pessoa tola ou boba.
A história viva das palavras