carola
Significado de carola
Pessoa excessivamente devota ou religiosa; indivíduo que segue regras religiosas de forma rígida e, por vezes, hipócrita. Também pode se referir a uma pessoa conservadora ou antiquada.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa que demonstra devoção religiosa exagerada, muitas vezes com um ar de santidade ou hipocrisia.
"Ela é uma carola, reza o terço três vezes ao dia e julga quem não o faz."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente de forma pejorativa para criticar a religiosidade excessiva ou hipócrita.
substantivo feminino
Pessoa com ideias conservadoras, antiquada ou retrógrada.
"Ele é uma carola, não aceita nenhuma mudança e vive preso ao passado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Empregado para descrever alguém resistente a novas ideias ou costumes.
💡 Termo com conotação negativa, usado para criticar tanto a religiosidade excessiva quanto o conservadorismo exacerbado.
Origem da palavra carola
Linha do tempo de carola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do italiano 'carola', uma dança em círculo, possivelmente relacionada ao latim 'chorea' (dança). O sentido de devoto exagerado surge por associação com as danças religiosas ou procissões.
Origem
Do italiano 'carola', dança em círculo, possivelmente ligada ao latim 'chorea'. O sentido de devoto exagerado surge da associação com danças religiosas ou procissões.
Momentos Culturais
Uso em músicas e programas de humor para satirizar comportamentos conservadores e religiosos.
Conflitos Sociais
Utilizada em debates sobre costumes e moralidade, opondo visões tradicionais e modernas.
Sinônimos de carola
Traduções de carola
Espanhol
Notas: Captura a ideia de devoção exagerada e julgamento.
Inglês
Flexões mais comuns: prudish
Notas: Pode também ser traduzido como 'pious' ou 'devout' em contextos religiosos, mas 'prude' captura melhor a conotação de julgamento e rigidez moral.
Definições de carola
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: carolas.
Separação silábica: ca-ro-la.
Pessoa excessivamente devota ou religiosa; indivíduo que segue regras religiosas de forma rígida e, por vezes, hipócrita. Também pode se referir a uma pessoa conservadora ou antiquada.
A história viva das palavras