caco
Significado de caco
Pedaço de material quebrado, geralmente cerâmica ou vidro; fragmento. Também pode se referir a um pedaço de algo maior ou a uma pessoa desajeitada.
Significados de caco
substantivo masculino
Pedaço de material duro e quebradiço, como cerâmica, vidro ou pedra.
"O chão estava coberto de cacos de vidro após a janela quebrar."
Nota: Comum para se referir a fragmentos de louça, telhas ou vidros quebrados.
substantivo masculino
Pessoa desajeitada, desastrada ou sem muita habilidade.
"Ele é um caco para esportes, sempre tropeça."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa ou jocosa.
💡 A palavra 'caco' é polissêmica e seu significado depende do contexto.
Origem da palavra caco
Linha do tempo de caco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'caccus' ou do grego 'kakkos', ambos referindo-se a fragmentos ou pedaços.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'caccus' ou do grego 'kakkos', ambos referindo-se a fragmentos ou pedaços. A palavra pode ter se desenvolvido independentemente em diferentes línguas românicas.
Momentos Culturais
A palavra 'caco' aparece em diversas obras literárias e musicais, frequentemente associada a cenários de destruição, pobreza ou desordem, reforçando seu sentido de fragmento ou algo quebrado.
Representações
A palavra 'caco' pode aparecer em diálogos de filmes, séries e novelas para descrever objetos quebrados, cenários de destruição ou para caracterizar personagens como desajeitados ou em situação precária.
Traduções de caco
Espanhol
Inglês
Pedaço de material quebrado, geralmente cerâmica ou vidro; fragmento. Também pode se referir a um pedaço de algo maior ou a uma pessoa desajeitada.