blindando
Significado de blindando
Ação de proteger, revestir ou isolar algo com uma camada de material resistente, ou de proteger alguém de influências negativas.
Compartilhar
gerúndio
Ato de cobrir ou proteger algo com uma camada de material resistente, como metal, para impedir a passagem de algo (som, radiação, impacto).
"O engenheiro estava blindando a estrutura contra vibrações."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos (engenharia, física) e também em sentido figurado.
gerúndio
Ato de proteger alguém ou a si mesmo de influências negativas, perigos ou informações indesejadas.
"Ele está blindando os filhos das notícias ruins."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de proteção emocional ou psicológica.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'blindar'.
Origem da palavra blindando
Linha do tempo de blindando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'blindare', que significa revestir com placas de metal, proteger.
Origem
Do latim 'blindare', que significa revestir com placas de metal, proteger. A raiz pode estar ligada ao germânico 'blint' (cego), referindo-se a uma proteção que impede a visão ou o dano.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Blindando' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a segurança física e digital até a proteção emocional e psicológica, refletindo a complexidade da vida moderna.
Vida Emocional
Associada à força, resiliência e invulnerabilidade, mas também à rigidez e à falta de abertura.
Traduções de blindando
Inglês
Flexões mais comuns: shielding
Notas: Pode se referir à proteção física ou figurada.
Espanhol
Flexões mais comuns: blindando
Notas: Em espanhol, o verbo 'blindar' é um empréstimo do português ou inglês, mas o gerúndio é comum.
Ação de proteger, revestir ou isolar algo com uma camada de material resistente, ou de proteger alguém de influências negativas.
A história viva das palavras