blindar-se
Significado de blindar-se
Proteger-se ou proteger algo com uma barreira física ou figurada.
Significados de blindar-se
verbo reflexivo
Proteger-se com uma cobertura ou material resistente, como metal ou plástico, para evitar danos, penetração ou impacto.
"O soldado se blindou com um colete à prova de balas."
Antônimos:
Nota: Comum no sentido literal de proteção física, mas também usado figurativamente.
verbo reflexivo
Proteger-se emocional ou psicologicamente de influências externas, críticas ou sentimentos negativos.
"Após a decepção, ela se blindou para não sofrer mais."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma defesa psicológica.
💡 O verbo 'blindar-se' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra blindar-se
Linha do tempo de blindar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'blier', que significa 'carneiro', animal conhecido por sua força e resistência, usado para bater em muralhas (aríete). A ideia de proteção e resistência vem daí.
Origem
Deriva do francês antigo 'blier' (carneiro), remetendo ao aríete usado em batalhas. A raiz latina 'blinda' (couraça) também contribui para o sentido de proteção.
Sentido Figurado e Moderno
Século XX em diante — O uso figurado se expande, aplicando-se à proteção de pessoas, informações, reputações e até emoções. O verbo 'blindar-se' ganha força para descrever a ação de se proteger de influências negativas ou perigos.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado: proteger-se de críticas, influências negativas, perigos emocionais ou informacionais.
Proteger-se ou proteger algo com uma barreira física ou figurada.
A história viva das palavras