Logo Palavras

boa-criacao

Significado de boa-criacao

substantivo

Qualidade de quem foi bem criado, educado e tem bons modos.

Significados de boa-criacao

  1. substantivo feminino

    A qualidade de ter recebido uma boa educação, demonstrando bons modos, respeito e civilidade.

    "A moça demonstrava excelente boa-criação em todas as suas interações."

    Nota: Refere-se tanto à educação formal quanto aos comportamentos sociais adequados.

💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.

Origem da palavra boa-criacao

Composto de 'boa' (bom/boa) e 'criação' (ato de criar, educação).

Linha do tempo de boa-criacao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formada pela junção do adjetivo 'boa' (do latim 'bona') com o substantivo 'criação' (do latim 'creatione', ato de criar, gerar). A expressão surge para designar a qualidade de quem foi bem gerado, educado e formado.

Origem

Século XOrigem

Formada pela junção do adjetivo 'boa' (do latim 'bona') com o substantivo 'criação' (do latim 'creatione', ato de criar, gerar). A expressão surge para designar a qualidade de quem foi bem gerado, educado e formado.

Século XX-XXI

Transformação e Ressignificação Contemporânea

Século XX e XXI - A expressão mantém seu sentido original, mas passa a ser usada de forma mais ampla, por vezes com ironia ou crítica. A 'boa criação' se torna um ideal, mas também um alvo de questionamento sobre seus limites e privilégios.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original, mas passa a ser usada de forma mais ampla, por vezes com ironia ou crítica. Questionamento sobre seus limites e privilégios.

Traduções de boa-criacao

Espanhol

buena crianza(sustantivo femenino)

Inglês

good upbringing(noun phrase)
boa-criacao

Qualidade de quem foi bem criado, educado e tem bons modos.

PalavrasA história viva das palavras