polidez
Significado de polidez
Qualidade de ser polido; gentileza, cortesia, amabilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
A qualidade de ser educado, cortês e gentil nas interações sociais.
"A polidez é fundamental para um bom convívio social."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em todos os registros da língua portuguesa.
substantivo feminino
Ato ou expressão de cortesia e boas maneiras.
"Ele demonstrou grande polidez ao me ajudar com as malas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a um gesto específico de cortesia.
💡 A polidez é um valor social importante, associado à boa educação e ao respeito pelo próximo.
Origem da palavra polidez
Linha do tempo de polidez
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'politus', particípio passado de 'polire' (alisar, polir, tornar liso, refinado). A palavra 'polidez' surge no português como um substantivo abstrato indicando a qualidade de ser polido, refinado, cortês. Sua entrada na língua portuguesa se dá no período de formação do vocabulário moderno, influenciado pelo latim clássico e pelo Renascimento.
Origem
Deriva do latim 'politus', particípio passado de 'polire', que significa alisar, polir, tornar liso ou refinado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — A polidez mantém seu significado de cortesia e gentileza, mas também se expande para abranger a comunicação eficaz e respeitosa em diversos contextos, incluindo o profissional e o digital. A palavra é considerada formal e dicionarizada, como indicado pelo contexto RAG.
Mudanças de Sentido
Gentileza, cortesia, amabilidade, comunicação respeitosa e eficaz em diversos contextos.
Sinônimos de polidez
Antônimos de polidez
Traduções de polidez
Espanhol
Notas: Amabilidad é mais sobre ser amável, educación sobre ser bem-educado em geral.
Inglês
Notas: Courteous refere-se mais a atos específicos de cortesia, enquanto politeness é a qualidade geral.
Definições de polidez
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: polidezes.
Separação silábica: po-li-dez.
Qualidade de ser polido; gentileza, cortesia, amabilidade.
A história viva das palavras