bombarda
Significado de bombarda
Artilharia antiga; peça de artilharia de grosso calibre. Verbo: atirar com bombarda; bombardear.
Significados de bombarda
verbo
Atirar com bombarda; bombardear. Fig.
Atacar verbalmente ou criticar severamente.
"Os navios inimigos começaram a bombardar a costa."
Nota: O sentido figurado é mais comum em contextos informais.
💡 A palavra 'bombarda' refere-se principalmente a uma peça de artilharia histórica e ao ato de disparar com ela. O uso figurado para ataques verbais é comum.
Origem da palavra bombarda
Linha do tempo de bombarda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do italiano 'bombarda', que por sua vez vem do latim tardio 'bombus' (som grave, zumbido), possivelmente onomatopeico, referindo-se ao som do disparo. A palavra se consolidou na Europa para designar peças de artilharia de grande calibre.
Origem
Do italiano 'bombarda', possivelmente onomatopeico do latim tardio 'bombus' (som grave).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'bombarda' como peça de artilharia torna-se arcaico, remetendo a um passado histórico. O verbo 'bombardear' e seus derivados ('bombardeio', 'bombardear') mantêm forte presença, tanto no sentido literal (ataques militares) quanto no figurado (bombardear de e-mails, de informações).
Comparações Culturais
Inglês: 'To bombard' (literal e figurado). Espanhol: 'Bombardear' (literal e figurado). O uso figurado de 'bombardear' para descrever excesso de comunicação é comum em diversas línguas ocidentais.
Artilharia antiga; peça de artilharia de grosso calibre. Verbo: atirar com bombarda; bombardear.
A história viva das palavras