bombinhas
Significado de bombinhas
Pequenas bombas; fogos de artifício de pequeno porte; ou, informalmente, um pequeno problema ou contratempo.
Significados de bombinhas
substantivo feminino plural
Pequenas bombas ou fogos de artifício que produzem som e/ou luz ao explodir.
"As crianças adoram soltar bombinhas no Ano Novo."
Nota: Comum em festividades e celebrações.
substantivo feminino plural
Pequenos problemas, dificuldades ou contratempos.
"Tivemos umas bombinhas para resolver no projeto, mas tudo deu certo."
Antônimos:
Nota: Usado de forma figurada para minimizar a gravidade de um problema.
💡 A acepção mais comum refere-se a fogos de artifício. O uso figurado para problemas é informal.
Origem da palavra bombinhas
Linha do tempo de bombinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do italiano 'bomba', que por sua vez tem origem no grego 'bombos' (som grave, zumbido). O sufixo diminutivo '-inha' confere a ideia de algo pequeno.
Origem
Do italiano 'bomba' (grego 'bombos' - som grave, zumbido) + sufixo diminutivo '-inha'.
Momentos Culturais
Presente em descrições de festas populares, festas juninas e celebrações de Ano Novo no Brasil, associada ao barulho e à alegria.
Utilizada em conversas cotidianas para descrever situações como um pequeno mal-entendido, um imprevisto no trabalho ou um conflito familiar de baixa intensidade.
Pequenas bombas; fogos de artifício de pequeno porte; ou, informalmente, um pequeno problema ou contratempo.
A história viva das palavras