branqueio
Significado de branqueio
Ato ou efeito de branquear; clareamento.
Significados de branqueio
substantivo masculino
O processo de tornar algo branco ou mais claro; descoloração ou alvejamento.
"O branqueio da roupa foi feito com água sanitária."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de lavanderia e têxteis.
substantivo masculino
Ato de tornar algo mais aceitável ou menos ofensivo, geralmente por meio de dissimulação ou omissão de fatos negativos.
"O branqueio da reputação do político foi evidente."
Nota: Usado para descrever tentativas de melhorar a imagem pública.
💡 O termo 'branqueio' é mais frequentemente associado ao processo físico de clareamento, mas também possui um uso figurado para descrever a ocultação de aspectos negativos.
Origem da palavra branqueio
Linha do tempo de branqueio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'branquear', que por sua vez vem do latim 'albare' (tornar branco). A forma 'branqueio' como substantivo surge para designar o ato ou efeito de branquear.
Origem
Deriva do verbo latino 'albare', que significa 'tornar branco'.
O verbo 'branquear' surge no português, e o substantivo 'branqueio' é formado a partir dele para indicar a ação ou o resultado de branquear.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo 'branqueio' mantém seu sentido original, mas ganha novas conotações em contextos específicos, como o branqueio de dentes (odontologia) e o branqueio de capitais (finanças).
Traduções de branqueio
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de branquear; clareamento.