brotara
Significado de brotara
Forma verbal do verbo brotar no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Referente a algo que estava em processo de nascer, crescer ou surgir em um tempo passado.
"A planta brotara timidamente no jardim."
Nota: Forma verbal arcaica ou literária; o uso comum é 'brotava'.
💡 A forma 'brotara' é a conjugação do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo (equivalente a 'tinha brotado'), mas é raramente usada na fala e escrita contemporâneas, sendo mais comum o pretérito imperfeito 'brotava'.
Origem da palavra brotara
Traduções de brotara
Espanhol
Flexões mais comuns: brotar
Notas: Em espanhol, 'brotara' é mais comumente o pretérito imperfeito do subjuntivo. Para o sentido de pretérito mais-que-perfeito simples em português, seria 'había brotado'.
Inglês
Flexões mais comuns: sprout
Notas: A forma 'brotara' em português pode ser interpretada como pretérito mais-que-perfeito simples, que em inglês é geralmente expresso pelo pretérito mais-que-perfeito composto ('had sprouted'). No entant
Forma verbal do verbo brotar no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras