cómodo
Significado de cómodo
Que oferece comodidade; confortável, conveniente. Que causa ou proporciona bem-estar.
Compartilhar
adjetivo
Que proporciona conforto, bem-estar ou conveniência; confortável.
"Este sofá é muito cómodo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever objetos, lugares ou situações que proporcionam facilidade e bem-estar.
adjetivo
Que se adapta facilmente; maleável.
"Um material cómodo para trabalhar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à facilidade de manuseio ou adaptação.
💡 A palavra 'cómodo' é amplamente utilizada no português brasileiro com o sentido principal de conforto e conveniência.
Origem da palavra cómodo
Linha do tempo de cómodo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — Derivado do latim 'commodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'próprio'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de algo que proporciona conforto e bem-estar.
Origem
Deriva do latim 'commodus', significando 'adequado', 'conveniente', 'próprio', 'fácil', 'pronto'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com seu sentido original de conveniência e conforto.
Modernidade e Digitalização
Século XX até a Atualidade — A palavra 'cómodo' manteve seu sentido principal, mas sua frequência de uso pode ter sido influenciada pela ascensão de sinônimos como 'confortável' e 'conveniente'. Na era digital, o termo aparece em descrições de produtos e serviços que visam otimizar a vida do usuário.
Traduções de cómodo
Espanhol
Flexões mais comuns: cómodamente
Notas: Palavra com grafia e significado muito próximos ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: comfortably
Notas: A tradução mais direta para o sentido de bem-estar e ausência de desconforto.
Que oferece comodidade; confortável, conveniente. Que causa ou proporciona bem-estar.
A história viva das palavras