cabrunco
Significado de cabrunco
Expressão de espanto, raiva ou frustração; também pode se referir a algo ruim ou desagradável.
Significados de cabrunco
substantivo
Algo ruim, desagradável ou problemático.
"Essa situação toda é um cabrunco."
Neutro:
Nota: Refere-se a uma situação ou coisa indesejada.
💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, com variações de pronúncia e grafia.
Origem da palavra cabrunco
Linha do tempo de cabrunco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX - Origem incerta, possivelmente ligada a 'cabrunco' (doença de gado) ou a 'cabra' (animal), denotando algo ruim ou desagradável. Entra no vocabulário informal brasileiro como interjeição.
Origem
Etimologia incerta. Possíveis ligações com 'cabrunco' (doença que afeta o gado, causando sofrimento e morte) ou com a palavra 'cabra', que em alguns contextos pode ter conotação negativa ou de algo rústico/selvagem. A entrada na língua portuguesa brasileira se deu no âmbito do vocabulário informal e oral.
Consolidação no Uso Informal
Meados do Século XX - Populariza-se como expressão de espanto, raiva ou frustração, especialmente em contextos regionais e falas populares. Mantém-se predominantemente oral.
Uso Contemporâneo e Digital
Final do Século XX - Atualidade - Continua em uso como interjeição e para descrever algo negativo. Ganha visibilidade em plataformas digitais, memes e em transcrições de falas informais.
Expressão de espanto, raiva ou frustração; também pode se referir a algo ruim ou desagradável.
A história viva das palavras