cachivaches
Significado de cachivaches
Conjunto de objetos sem valor, tralha, quinquilharia.
Significados de cachivaches
💡 O termo é mais comum em Portugal, mas também é compreendido no Brasil como sinônimo de tralha ou quinquilharia.
Origem da palavra cachivaches
Linha do tempo de cachivaches
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XIX - Provavelmente originada do espanhol 'cachivache', que se refere a objetos sem valor, tralha, quinquilharia. A palavra entrou no vocabulário brasileiro, possivelmente através do contato com a língua espanhola ou como um empréstimo adaptado.
Origem
Deriva do espanhol 'cachivache', com o mesmo significado de objetos sem valor, tralha, quinquilharia. A origem do termo espanhol é incerta, possivelmente onomatopaica ou de origem árabe.
Consolidação do Uso e Variações
Século XX - O termo 'cachivaches' se estabelece no português brasileiro com o sentido de objetos velhos, inúteis, tralha, bagunça. É frequentemente usado em contextos informais para descrever acúmulos de coisas sem valor aparente.
Momentos Culturais
A palavra é comum em obras literárias e conversas cotidianas que retratam ambientes domésticos, armários cheios e a acumulação de objetos.
Conjunto de objetos sem valor, tralha, quinquilharia.
A história viva das palavras