cachorrice
Significado de cachorrice
Ato ou efeito de agir de forma canina, desajeitada, impulsiva ou sem pensar; comportamento típico de cachorro.
Significados de cachorrice
substantivo feminino
Comportamento ou atitude considerada tola, desajeitada, impulsiva ou sem raciocínio, similar ao comportamento atribuído a um cachorro.
"Ele agiu com uma cachorrice tremenda ao pular na piscina sem saber nadar."
Informal:
Nota: Usado para descrever ações impulsivas, desajeitadas ou sem reflexão.
substantivo feminino
Ação ou característica de ser muito leal ou submisso, como um cão de guarda.
"Sua cachorrice em defender o chefe, mesmo quando ele estava errado, era notável."
Informal:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando falta de autonomia.
💡 Termo informal derivado de 'cachorro', usado para descrever comportamentos considerados tolos, impulsivos ou excessivamente leais.
Origem da palavra cachorrice
Linha do tempo de cachorrice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formada a partir do substantivo 'cachorro' (origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cauculum, diminutivo de *caucus, 'cão') acrescido do sufixo '-ice', que indica qualidade, estado ou modo. A formação da palavra 'cachorrice' é um processo comum na língua portuguesa para criar substantivos abstratos a partir de outros substantivos, denotando características ou comportamentos associados.
Origem
Deriva do substantivo 'cachorro' (origem incerta, possivelmente do latim vulgar *cauculum) com o sufixo '-ice', que forma substantivos abstratos indicando qualidade, estado ou modo. A formação é análoga a outras palavras como 'tolice', 'malice'.
Momentos Culturais
Popularização em programas de humor na televisão brasileira, onde a palavra era usada para descrever ações cômicas e atrapalhadas de personagens.
Entrada e Uso na Língua
Meados do Século XX - A palavra 'cachorrice' começa a ser registrada e utilizada em contextos informais para descrever comportamentos desajeitados, impulsivos ou pouco inteligentes, remetendo às características estereotipadas de um cachorro. Sua entrada na língua é marcada pelo uso coloquial e pela sua natureza descritiva de ações consideradas 'caninas'.
Traduções de cachorrice
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de agir de forma canina, desajeitada, impulsiva ou sem pensar; comportamento típico de cachorro.
A história viva das palavras