Palavras

caducidad

Significado de caducidad

substantivo

Significados de caducidad

  1. substantivo feminino

    Perda de validade ou eficácia de algo; expiração. Refere-se a prazos, direitos, leis ou acordos que deixam de ter efeito.

    "La caducidad del contrato fue anunciada por ambas partes."

    Nota: Termo comum em contextos legais e administrativos.

  2. substantivo feminino

    Obsolescência ou decadência; o estado de algo que se tornou ultrapassado ou inútil.

    "La caducidad de la tecnología antigua es inevitable."

    Nota: Pode ser usado para descrever tanto objetos quanto ideias ou práticas.

💡 Palavra de origem espanhola, equivalente a 'caducidade' em português.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra caducidad

Do latim 'caducitas, -atis'.

Linha do tempo de caducidad

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'caducitas', derivado de 'caducus' (que cai, transitório, perecível), relacionado a 'cadere' (cair).

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'caducitas', que significa 'o estado de cair', 'perecibilidade', 'transitoriedade'. Relaciona-se com o verbo 'cadere' (cair).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Caducidade' é um termo predominantemente jurídico e técnico no Brasil. O uso coloquial para 'expiração' ou 'perda de validade' é raro, sendo substituído por 'validade', 'expiração', 'vencimento' ou 'obsolescência'.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada no Português e Uso Inicial

Idade Média/Renascimento — termo jurídico e técnico para indicar a perda de validade de leis, direitos ou contratos. Uso restrito a contextos formais.

caducidad

Termo em espanhol que se refere à perda de validade, expiração ou obsolescência.

PalavrasA história viva das palavras