cagando
Significado de cagando
Gerúndio do verbo 'cagar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de defecar.
"Ele está cagando no banheiro."
Antônimos:
Nota: Uso comum em linguagem informal e vulgar.
gerúndio
Expressão vulgar para indicar que algo não tem importância ou valor; que não se liga a algo.
"Eu estou cagando para o que ele pensa."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar desdém ou indiferença de forma enfática e vulgar.
💡 A palavra 'cagando' é o gerúndio do verbo 'cagar'. Possui um sentido literal (defecar) e um sentido figurado (desprezar, não se importar), ambos de uso informal e vulgar.
Origem da palavra cagando
Linha do tempo de cagando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'caccare', possivelmente de origem onomatopeica, relacionado à excreção.
Origem
Deriva do latim vulgar 'caccare', possivelmente de origem onomatopeica, relacionado ao ato de defecar. A raiz é antiga e presente em diversas línguas românicas.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Cagando' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto em diversas expressões idiomáticas e gírias. Sua presença é notável na linguagem informal, na internet e em contextos de humor.
Vida Digital
Frequente em memes, comentários em redes sociais e vídeos de humor, muitas vezes em expressões como 'cagando e andando para...' ou como reação a situações absurdas.
Traduções de cagando
Espanhol
Flexões mais comuns: cagando
Notas: Tradução direta para o sentido literal. Para o sentido figurado, 'me importa un bledo' ou 'me la suda' são mais adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: shitting
Notas: Direct translation for the literal meaning. For the figurative meaning, 'not giving a damn' or 'not caring' are more appropriate.
Gerúndio do verbo 'cagar'.
A história viva das palavras