evacuando
Significado de evacuando
Gerúndio do verbo evacuar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de esvaziar, retirar o conteúdo de algo; desocupar um local.
"A equipe estava evacuando o prédio devido ao alarme de incêndio."
Nota: Refere-se à ação contínua de evacuar.
gerúndio
Ação de eliminar ou expelir substâncias do corpo.
"O paciente estava evacuando com dificuldade após a cirurgia."
Nota: Usado em contextos médicos ou para descrever a função intestinal.
💡 Forma verbal do verbo 'evacuar'.
Origem da palavra evacuando
Linha do tempo de evacuando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'evacuare', que significa esvaziar, retirar, livrar-se de algo. O termo tem raízes em 'vacuus', que significa vazio.
Origem
Do latim 'evacuare', que significa esvaziar, retirar, livrar-se de algo. Deriva de 'vacuus' (vazio).
Representações
Presente em filmes de guerra, desastres e dramas históricos, descrevendo a saída de personagens de locais perigosos. Ex: 'A cidade estava sendo evacuada'.
Momentos Culturais
Relatos de guerras e desastres naturais frequentemente mencionam 'evacuando' áreas afetadas, como em notícias e documentários sobre a Segunda Guerra Mundial ou grandes enchentes.
Traduções de evacuando
Espanhol
Flexões mais comuns: evacuar
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'evacuar'.
Inglês
Flexões mais comuns: evacuate
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'to evacuate'.
Gerúndio do verbo evacuar.
A história viva das palavras