calhordas
Significado de calhordas
Pessoa desprezível, sem caráter, desonesta ou de má índole.
Significados de calhordas
substantivo masculino plural
Indivíduos de caráter vil, desonestos, traidores ou de má reputação.
"Aqueles calhordas roubaram todo o dinheiro."
Nota: Termo pejorativo usado para descrever pessoas de má índole.
💡 Palavra de uso comum no Brasil, com forte carga negativa.
Origem da palavra calhordas
Linha do tempo de calhordas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'calhordas' é incerta, mas prováveis conexões apontam para o latim vulgar 'calcorarius', relacionado a 'calcar' (pisar, esmagar), ou para o termo árabe 'kalhurda', significando 'homem vil' ou 'canalha'. Outra hipótese liga-a ao termo italiano 'caldarrosto', que designava vendedores ambulantes de castanhas assadas, um ofício considerado de baixa estirpe.
Origem
Origem incerta, com possíveis ligações ao latim vulgar 'calcorarius' (relacionado a pisar/esmagar) ou ao árabe 'kalhurda' (homem vil). Hipótese italiana: 'caldarrosto' (vendedor de castanhas assadas, ofício de baixa estirpe).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'calhordas' surge em textos portugueses a partir do século XV, inicialmente com o sentido de 'grupo de malfeitores' ou 'bando de gente desprezível'. Com o tempo, o termo evoluiu para designar um indivíduo específico com as características de desonestidade, falta de caráter e má índole.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'calhordas' é utilizada como um insulto forte, denotando desprezo por alguém considerado desonesto, traiçoeiro ou de caráter duvidoso. Embora menos comum em contextos formais, mantém sua carga pejorativa em conversas informais e na literatura.
Pessoa desprezível, sem caráter, desonesta ou de má índole.
A história viva das palavras