Logo Palavras

companheiros

Significado de companheiros

substantivo

Pessoa com quem se tem ou estabelece uma relação de amizade, camaradagem ou aliança; colega.

Significados de companheiros

  1. substantivo masculino plural

    Indivíduo com quem se compartilha uma atividade, um ideal, uma causa ou um vínculo de amizade e lealdade.

    "Os companheiros de equipe celebraram a vitória juntos."

    Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.

  2. substantivo masculino plural

    Membro de um grupo, partido ou movimento com objetivos comuns.

    "Os companheiros de luta lutaram por seus direitos."

    Nota: Frequentemente usado em contextos políticos ou sociais.

💡 A palavra 'companheiros' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde relações pessoais até contextos profissionais e políticos.

Origem da palavra companheiros

Do latim 'companio, -onis', derivado de 'com-' (junto) e 'panis' (pão), significando literalmente 'aquele que partilha o pão'.

Linha do tempo de companheiros

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'companio', que significa 'aquele que divide o pão com outro'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, com a formação de 'companhia' e, posteriormente, 'companheiro'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim 'companio', derivado de 'com-' (junto) e 'panis' (pão). Literalmente, 'aquele que come pão junto', indicando partilha e comunhão.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, como em cantigas e crônicas, onde o termo já aparece com o sentido de alguém que partilha algo ou está junto em uma jornada.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - Consolida-se o uso para amigos íntimos, colegas de trabalho, parceiros em atividades diversas, e até mesmo em contextos políticos e sociais para designar aliados.

Traduções de companheiros

Espanhol

compañeros(sustantivo)

Inglês

companions(noun)
companheiros

Pessoa com quem se tem ou estabelece uma relação de amizade, camaradagem ou aliança; colega.

PalavrasA história viva das palavras